How do I refresh Covenant Eyes?

After making changes to Covenant Eyes settings, you may be asked to refresh Covenant Eyes. To do so, simply right-click on the Covenant Eyes icon and select "Refresh Covenant Eyes."